This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 8 '04 pol>eng pisemno¶ć o¶wiadczenia written form of statement pro closed ok
4 Sep 7 '04 eng>pol accrued nabyty easy closed ok
- Sep 7 '04 eng>pol letter of engagement pisemne zobowiązanie easy closed no
- Aug 17 '04 eng>pol bailed property majątek zastawiony pro closed no
4 Aug 12 '04 eng>pol merchantability and fitness for a particular purpose wartość handlowa i przydatność użytkowa / w określonym celu pro closed no
4 Aug 11 '04 eng>pol reformation of contract sądowa korekta umowy pro closed ok
4 Aug 6 '04 eng>pol material respect o istotnym znaczeniu pro closed ok
- Aug 6 '04 eng>pol as incurred na bieżąco pro closed no
- Aug 3 '04 pol>eng postępowanie przetargowe bidding procedure pro closed ok
4 Jul 26 '04 eng>pol branded opisany easy closed ok
4 Jul 21 '04 pol>eng porozumienie wykonawcze performance agreement easy closed ok
- Jul 19 '04 pol>eng gwarancja bankowa dobrego wykonania bank guarantee of good workmanship easy closed ok
4 Jul 19 '04 eng>pol shipping tolarance tolerancja/odchylenie ładunkowe pro closed ok
4 Jul 15 '04 eng>pol subject to statutory excerption za wyjątkiem publikowania fragmentów dozwolonych prawnie pro closed ok
- Jul 15 '04 eng>pol tax inefficient niekorzystny podatkowo pro closed ok
- Jul 14 '04 eng>pol stock rotation obrót zapasami pro closed no
4 Jul 8 '04 pol>eng zarzuty przysluguja have right to take legal action pro closed ok
4 Jul 5 '04 eng>pol sell through informacja sprzedażowa pro closed no
4 Jun 24 '04 eng>pol non-exclusive niewyłączny pro closed ok
4 Jun 24 '04 eng>pol sole discretion wyłączna gestia pro closed ok
- Jun 23 '04 pol>eng dołożyc należytej staranności exercise due care pro closed ok
- Jun 22 '04 eng>pol Not withstanding the foregoing bez naruszania wcześniejszych postanowień pro closed ok
4 Jun 22 '04 eng>pol expend against pokrywać z pro closed ok
2 Jun 15 '04 eng>pol to assert any credit set-off or counterclaim against występować o kompensatę należności lub z roszczeniem wzajemnym wobec pro closed ok
4 May 29 '04 eng>pol treasury vehicle instrument pieniężny pro closed ok
- May 20 '04 eng>pol probate officer urzędnik sądu spadkowego easy closed no
- May 13 '04 pol>eng pod tytułem darmym without a consideration pro closed ok
2 May 12 '04 eng>pol permitted assigns umocowany cesjonariusz/mandatariusz pro closed no
- May 11 '04 eng>pol agency or imstrumentality urząd lub organ (władzy/państwowy, etc.) pro closed ok
- May 8 '04 eng>pol intanglible property wartosci niematerialne i prawne pro closed ok
- May 5 '04 eng>pol tender of delivery zgloszenie dostawy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered